That’s not that bad. I know that charter from Ljubljana to Brussels and back is about 100 K €, because they need to set up a custom route and all.
But the train waits in Brussels, so a long-term dream might be if we can get the sleeper and have it stop at Bruxelles Midi and use it for lodging while staying at FOSDEM.